Guía del visitante de Castillo de Turku: todo lo que necesita saber antes de visitar

De un vistazo

Dirección

Linnankatu 80, 20100 Turku, Finlandia

Operador

Museo del Castillo de Turku (Centro de Museos de Turku / Ayuntamiento de Turku)

Fundado

En la década de 1280, cuando Finlandia formaba parte del Reino de Suecia

Estatus

El más antiguo de los castillos de la Corona sueca en Finlandia y el museo más visitado de Turku en 2025; no es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO

Estructura

Castillo principal (päälinna), convertido en palacio renacentista en la reforma de 1556-1563, más la barbacana (esilinna), que adquirió una torre artillera redonda entre 1568 y 1574; muros de unos 3 metros de grosor

Visitantes anuales

Más de 123.000 visitas en 2025 (cifras del museo de la Ciudad de Turku)

Horario de verano (del 1 de junio al 30 de agosto)

Martes a domingo, de 10:00 a 18:00. Cerrado los lunes

Horario del resto del año

Martes a domingo, de 10:00 a 17:00. Cerrado los lunes

Última admisión

30 minutos antes del cierre

Tipo de acceso

Entrada con fecha asignada: válida en cualquier momento del horario de apertura del día, sin franja horaria fija

Fechas con horario reducido o cierre

Horario reducido en torno a San Juan y Navidad; cierre total en la víspera y el día de San Juan, y el 24 y 25 de diciembre. Confirma que tu fecha no tenga restricciones al reservar

¿Qué es el castillo de Turku?

El Castillo de Turku es el más antiguo de los castillos que la Corona sueca construyó en Finlandia, situado en la desembocadura del río Aura, donde se encuentra con el mar del Archipiélago. Comenzó como un fuerte con barbacana en la década de 1280, cuando Turku ya era el centro administrativo y religioso de Finlandia bajo dominio sueco, y su posición, vigilando la entrada fluvial a la ciudad, lo convirtió en la fortaleza más importante del país durante los tres siglos siguientes.

Lo que los visitantes ven hoy son en realidad dos partes de un mismo conjunto: el castillo principal medieval, cuyos muros de piedra tienen unos tres metros de grosor, y la barbacana que creció a su lado. El castillo funciona ahora como el Museo del Castillo de Turku, gestionado por la Ciudad de Turku, y sus salas de exposiciones, estancias de estado e iglesia lo convirtieron en el museo más visitado de Turku en 2025, con más de 123.000 visitas.

La barbacana de la década de 1280 y el auge de la torre del homenaje medieval

La construcción comenzó en la década de 1280 en lo que entonces era una pequeña fortaleza, en parte de madera, sobre un pequeño promontorio rocoso en la desembocadura del río: un puesto defensivo de la corona sueca, más que una residencia de gran majestuosidad. A principios del siglo XIV, el castillo ya albergaba vida cortesana: el comandante Matts Kettilmundsson, que ocupó el cargo aproximadamente entre 1324 y 1326, tiene constancia de que trajo una cultura caballeresca y cortesana a Turku y concentró el comercio en la ciudad, un temprano indicio del papel del castillo como sede del poder real en Finlandia.

A lo largo de los siglos XIV y XV, la fortaleza de madera fue reconstruida en piedra y reforzada hasta convertirse en la fortificación que hoy conforma el torreón medieval: una estructura cuadrada con dos torres de entrada gemelas, defendida por muros de piedra gris de unos tres metros de espesor. Esta fase de construcción estaba sustancialmente completada a principios del siglo XV, momento en el que el Castillo de Turku funcionaba como una fortificación clave para la defensa de los territorios orientales de Suecia dentro de la Unión de Kalmar, y como el corazón administrativo de la región entonces conocida como Österland.

El resultado es un edificio que creció de forma orgánica, sin un plan único, y se nota: la torre del homenaje medieval está llena de pasadizos laberínticos, puertas y ventanas tapiadas de fases constructivas anteriores, y oscuras escaleras de piedra que conectan niveles añadidos en diferentes momentos a lo largo de dos siglos. Al recorrerlo hoy, las capas de construcción siguen siendo legibles en la mampostería si se sabe dónde mirar.

Gustavo Vasa, el duque Juan y la reconstrucción renacentista

El carácter del castillo cambió decisivamente en el siglo XVI. Tras la llegada de Gustavo Vasa al trono sueco en 1523, su hijo —conocido por la historia como el Duque Juan, y más tarde coronado como Juan III de Suecia— gobernó Finlandia desde el Castillo de Turku como su duque. La vida cortesana en el castillo alcanzó su máximo esplendor durante la residencia del Duque Juan en las décadas de 1550 y 1560, cuando él y su esposa Catalina Jagellón, una princesa polaca, mantuvieron una refinada corte renacentista que, durante un tiempo, fue una de las más sofisticadas de la región báltica.

Fue bajo el Duque Juan y Catalina que el castillo principal se convirtió en una auténtica residencia renacentista. Dado que la defensa se había desplazado hacia el patio de armas y las fortificaciones de tierra, el antiguo torreón había perdido su propósito militar y pudo ser reconstruido para la vida cortesana: la renovación de 1556–1563 añadió un nuevo Salón del Rey al ala norte y completó la torre de la escalera central, con espacios ceremoniales y habitacionales que nada tenían de la antigua arquitectura militar. Una torre de artillería redonda se añadió en la esquina sureste del patio de armas entre 1568 y 1574.

Los años de la corte Vasa también dejaron una de las notas más sombrías del castillo: entre 1573 y 1577, Karin Månsdotter — la antigua reina de Suecia, viuda del depuesto rey Erik XIV — estuvo recluida en el Castillo de Turku. Su historia es una de las varias que se entrelazan en las exposiciones del castillo, junto con las de otros residentes históricos como Sofia Gyllenhielm, la hija ilegítima del duque Juan, y miembros del servicio doméstico ordinario del castillo cuyas vidas se han reconstruido a partir de los registros conservados.

El incendio de 1614 y dos siglos como cuartel y prisión

En 1614, un gran incendio arrasó el castillo mientras lo visitaba el rey Gustavo II Adolfo, destruyendo casi por completo las estructuras de madera de las partes medievales más antiguas. El edificio principal del castillo nunca recuperó plenamente su papel real tras el incendio; fue en gran parte abandonado como residencia y relegado a almacén, mientras la vida administrativa continuaba en las estancias más habitables del castillo.

Los siglos siguientes vieron al castillo ser reutilizado una y otra vez. Desde 1597 sirvió como residencia administrativa, asumió funciones de tribunal a partir de 1623 y durante el siglo XVII albergó al gobernador; en el siglo XVIII, partes del complejo se usaron como cuarteles y almacenes; y desde el siglo XVIII hasta finales del XIX, el castillo funcionó como prisión. Las fuerzas rusas ocuparon el castillo durante la Guerra Finlandesa de 1808–1809, el conflicto que puso fin al dominio sueco y llevó a Finlandia bajo control ruso como un Gran Ducado autónomo. En 1885 se estableció un museo en el castillo —el primer paso en el largo proceso de convertir una antigua guarnición y prisión en la atracción turística que es hoy.

Los bombardeos de guerra y la restauración de Bryggman

La planificación de la restauración del Castillo de Turku ya estaba en marcha antes de la Segunda Guerra Mundial, pero las obras apenas comenzaron cuando fueron interrumpidas: la Guerra de Invierno estalló en 1939, y en 1941, durante la posterior Guerra de Continuación contra la Unión Soviética, el castillo sufrió graves daños en un bombardeo soviético. Los tejados, los pisos superiores y los interiores de las partes más antiguas del edificio resultaron gravemente afectados.

La restauración se reanudó en 1946 bajo la dirección del arquitecto jefe Erik Bryggman, con la arquitecta de interiores Carin Bryggman continuando el trabajo, y duró quince años hasta su finalización en 1961, en su momento el proyecto de restauración más grande de su tipo emprendido en cualquier lugar de los países nórdicos. El enfoque de Bryggman fue conservador por diseño: las estructuras existentes se preservaron siempre que fue posible, y la nueva reconstrucción se llevó a cabo solo cuando existía evidencia histórica fiable que la respaldara, en lugar de adivinar cómo podrían haber sido las secciones perdidas.

Cuando la reconstrucción fue inevitable, Bryggman fue sincero sobre la diferencia entre lo antiguo y lo nuevo: los visitantes aún pueden ver dónde se integraron escaleras del siglo XX, espacios de exposición en el ático e instalaciones técnicas ocultas en la trama medieval y renacentista. La iglesia del castillo y el Salón del Rey medieval estuvieron entre las reconstrucciones más debatidas, ya que muy pocos de sus interiores originales habían sobrevivido intactos al incendio y al bombardeo. La historia de la restauración es el tema de la exposición Construido desde las ruinas del museo, que explica lo que se perdió, lo que se reconstruyó y cómo se tomaron las decisiones.

El castillo principal y el patio de armas — dos castillos en uno

La forma más clara de entender una visita al Castillo de Turku es pensar en él como dos edificios unidos por el centro. El torreón medieval (päälinna) es la mitad más antigua y severa: una fortaleza cuadrada con dos torres de entrada gemelas, muros de piedra gris de unos tres metros de espesor, estrechas escaleras de piedra y puertas bajas, construido para la defensa más que para la comodidad. Estaba esencialmente terminado a principios del siglo XV y es la mitad que menos ha cambiado de las dos del castillo.

El patio de armas (esilinna) creció junto al torreón como las obras exteriores del castillo, y más tarde recibió la torre de artillería redonda de 1568–1574 y, en el siglo XIX, la prisión. Fue el castillo principal el que más cambió: con la defensa desplazada hacia el exterior, la renovación del Duque Juan de 1556–1563 lo transformó en un palacio renacentista, añadiendo un nuevo Salón del Rey al ala norte y completando la torre de la escalera central. Recorrer el castillo en una sola visita, desde la fría piedra defensiva hasta los interiores renacentistas, es lo que hace que el Castillo de Turku sea distintivo entre los sitios medievales nórdicos; muchos castillos comparables nunca fueron reconstruidos para la vida real o perdieron por completo su núcleo medieval al serlo.

La Iglesia de Sture y la Capilla de la Monja

Dentro del castillo principal se encuentran dos de sus estancias más evocadoras. La Iglesia de Sture fue construida en la década de 1480 por orden del Regente Sten Sture el Viejo, quien en la misma campaña elevó los niveles superiores de la torre oriental —la campaña de construcción medieval más extensa que experimentó el castillo después de sus dos primeros siglos.

La Capilla de la Monja (Nunnakappeli) pertenece a la fase abovedada anterior de los siglos XIV y XV, construida en la misma campaña que el Salón del Rey y la Bodega de los Caballeros. Estas estancias medievales abovedadas son la parte menos alterada del recorrido, y es donde más fácilmente se percibe la diferencia entre los orígenes defensivos del castillo y su posterior vida cortesana.

El Salón del Rey y los interiores renacentistas

Las estancias renacentistas del castillo son el punto culminante visual de una visita para la mayoría de las personas. Un nuevo Salón del Rey se añadió al ala norte durante la residencia del Duque Juan y Catalina Jagellón, en la renovación de 1556–1563, junto con la torre de la escalera central —una declaración deliberada de sofisticación renacentista en un país que, fuera de Turku, seguía siendo abrumadoramente rural y medieval en su carácter.

Estos interiores transmiten la atmósfera de cómo una corte del siglo XVI vivía y recibía a sus invitados, en marcado contraste con los espacios medievales más austeros y defensivos que se encuentran a pocas estancias de distancia. Dado que gran parte se perdió cuando el castillo fue bombardeado en 1941, lo que hoy se recorre es fruto de una meticulosa reconstrucción basada en evidencias históricas, llevada a cabo durante la restauración de Erik Bryggman entre 1946 y 1961, y no una decoración original intacta. El museo lo reconoce abiertamente, y las reconstrucciones de la iglesia del castillo y del Salón del Rey medieval fueron las decisiones más controvertidas de todo el proyecto.

Las exposiciones del ático

El desván del castillo alberga dos salas de exposiciones creadas durante la reconstrucción de posguerra. En otro punto del recorrido, la renovada exposición principal, *Ecos y Sombras*, se despliega por el castillo medieval principal y utiliza fuentes históricas fragmentarias para reconstruir la vida de quienes vivieron o trabajaron aquí: desde el ama de llaves Brita Olofsdotter hasta Sofia Gyllenhielm, la hija ilegítima del duque Juan, y figuras de la historia sueca y finlandesa como Gustavo Vasa y el líder rebelde Jaakko Ilkka.

Junto a ella, *Gente de la Corona* se exhibe en el Gran Salón; *La Historia del Castillo de Turku* llena el patio de armas con casi 1.000 objetos; y *Brillo de Salones y Cámaras* recorre la Sala de Exposiciones Norte, un espacio abuhardillado de casi 60 metros que alberga más de 800 objetos, más de 600 artefactos y unas 200 prendas de los siglos XVII al XIX. La Sala de Exposiciones Sur alberga *Construido desde las Ruinas*, que documenta la restauración de 1946-1961. Estas galerías son un contrapunto ideal a las estancias de aparato y, a menudo, lo que más sorprende a quienes visitan por primera vez.

Siglos como residencia, cuartel, almacén y prisión

El Castillo de Turku pasó largos periodos de su historia siendo mucho más que una residencia real. Desde 1597 sirvió como sede administrativa, asumió funciones de tribunal a partir de 1623 y más tarde albergó al gobernador. En el siglo XVIII se utilizó como cuartel y almacén, con el grano como uno de sus usos documentados.

El patio exterior se convirtió en prisión en el siglo XIX, y el uso carcelario del castillo se extendió desde la década de 1770 hasta 1890, un periodo que las propias exposiciones del museo abordan. Es el recordatorio más claro de que el edificio funcionó como parte activa del Estado sueco y finlandés durante mucho más tiempo del que fue una corte.

Cómo llegar al Castillo de Turku

El Castillo de Turku se encuentra en Linnankatu 80, cerca del puerto y de las terminales de ferris de pasajeros, a unos tres kilómetros de la Plaza del Mercado de Turku. Caminar por la orilla del río Aura desde la Plaza del Mercado hasta el castillo es una forma popular de llegar en un día soleado, pasando por la Catedral de Turku, los barcos museo junto al río y el museo marítimo Forum Marinum; calcule aproximadamente de 35 a 45 minutos a un ritmo tranquilo para los tres kilómetros completos del paseo.

Los autobuses urbanos que circulan entre las terminales de ferry y la Plaza del Mercado pasan directamente frente al castillo, con una parada justo delante, llamada "Turun linna". Föli reorganizó la red de autobuses de Turku el 1 de julio de 2025; consulte su planificador de viajes en reittiopas.foli.fi para conocer la línea y el horario actuales. Los ciclistas disponen de aparcabicis frente al castillo y de una estación de bicicletas urbanas Fölläri cerca. Si llega en ferry desde Estocolmo con Silja Line o Viking Line, el castillo es uno de los monumentos históricos más cercanos a las terminales, lo que lo convierte en una parada natural, ya sea al inicio o al final de su visita a Turku.

Los conductores deben tener en cuenta que el estacionamiento en la calle cerca del castillo tiene límite de tiempo y requiere un disco de estacionamiento; el aparcamiento Harppuunaparkki, en Vallihaudankatu 1, a pocos minutos a pie, cuenta con unas 200 plazas y acepta monedas, tarjetas y aplicaciones de pago. Durante las obras en la zona del puerto, el acceso en vehículo al castillo a veces se desvía por Nuottasaarenkatu y Satamakatu hasta un camino de grava en la puerta oeste, donde hay plazas de aparcamiento reservadas para personas con movilidad reducida. Conviene confirmar de antemano si usted o un acompañante necesita estacionamiento sin escalones.

Horarios de apertura, días de cierre y cómo funciona el acceso

El Castillo de Turku abre de martes a domingo durante todo el año y cierra todos los lunes. Del 1 de junio al 30 de agosto, el horario es de 10:00 a 18:00; el resto del año, el horario se reduce a 10:00–17:00. La última entrada es 30 minutos antes del cierre, así que planifica llegar con tiempo suficiente para recorrerlo con calma, no justo al límite.

El horario se acorta en dos períodos festivos anuales: en la víspera del solsticio de verano (18 de junio) y en Navidad (23 y 31 de diciembre), el castillo cierra temprano, a las 15:00, y permanece cerrado por completo en la víspera y el día del solsticio de verano (19–21 de junio), así como el Día de la Independencia de Finlandia (6 de diciembre) y la Nochebuena y Navidad (24–25 de diciembre). Como estas fechas varían ligeramente cada año, conviene confirmar que la fecha elegida no tenga restricciones antes de reservar.

La entrada al Castillo de Turku es por fecha, no por franja horaria: tu billete es válido a cualquier hora dentro del horario de apertura del día reservado, sin una hora fija de llegada. Esto facilita adaptar la visita al resto de tu itinerario por Turku —llegar temprano para disfrutar de la primera hora en calma, o ajustarlo a la salida de un ferry o a una comida junto al río— sin preocuparte por perder una franja concreta.

¿Cuál es la mejor época para visitar el Castillo de Turku?

El Castillo de Turku registra su mayor afluencia en julio y principios de agosto, cuando las vacaciones escolares de verano en Finlandia coinciden con la temporada alta de cruceros y ferris internacionales, y el castillo aplica su horario ampliado de verano (10:00–18:00). A primera hora, justo después de la apertura a las 10:00, y a última hora de la tarde, cuando la mayoría de los grupos organizados ya se han ido, suelen ser los momentos más tranquilos durante estos meses.

Fuera del verano, el castillo mantiene un horario más reducido (10:00–17:00), pero está notablemente menos concurrido, y las estancias oscuras y de muros gruesos del torreón medieval quizá sienten mejor a los días más cortos y sombríos del otoño o el invierno finlandés que a una brillante tarde de pleno verano. Sea cual sea la temporada en que visites, recuerda que el castillo cierra todos los lunes, por lo que nunca es un plan de reserva si tu itinerario por Turku solo dispone de ese día.

¿Cuánto tiempo se necesita en el Castillo de Turku?

El museo no publica una duración recomendada de visita. Sus visitas guiadas duran entre 60 y 75 minutos y solo cubren parte del recinto, mientras que el recorrido autoguiado abarca el castillo principal, el patio de armas y dos salas de exposiciones en el desván, en un edificio de 164 estancias. Por ello, la mayoría de los visitantes necesitan un par de horas o más a un ritmo cómodo. Como la entrada es por fecha concreta, pero no por franja horaria, no hay presión para apresurarse en un tiempo determinado.

Quienes combinen el castillo con un paseo completo por la ribera hasta la Plaza del Mercado, o lo emparejen con la Catedral de Turku o el Forum Marinum el mismo día, deberían calcular cerca de medio día en total, una vez incluido el tiempo de desplazamiento de ida y vuelta.

¿Es accesible el Castillo de Turku para visitantes con movilidad reducida?

El Castillo de Turku cuenta con un recorrido accesible definido, pero al ser un edificio medieval no puede estar completamente libre de escalones. El itinerario discurre por el nivel inferior de la Torre Oeste hasta el patio interior, donde el empedrado natural se ha nivelado para facilitar el desplazamiento; desde allí, una rampa conduce a un ascensor que llega al Gran Salón en la 2.ª planta y a la Iglesia del Castillo en la 3.ª planta.

Más allá de ese recorrido, gran parte del castillo no está libre de escalones: el patio está pavimentado con piedra natural irregular, muchas escaleras interiores son empinadas, varias puertas son estrechas, y el interior suele tener una iluminación tenue, con una distribución laberíntica y frecuentes cambios de nivel, reflejo de su auténtica construcción medieval. Los usuarios de silla de ruedas y los visitantes con movilidad reducida deben saber que no se puede acceder a todas las estancias. En la taquilla puede solicitar una audioguía que describe las salas a las que no podrá acceder en persona. No se permiten carritos de bebé en el museo, por lo que un portabebés es la única opción viable con un niño pequeño. La entrada accesible de la Torre Oeste también puede cerrarse temporalmente por seguridad en caso de fuertes nevadas o durante eventos estivales en el parque del castillo; por ello, si este acceso es importante para su visita, conviene confirmar que esté abierto en la fecha prevista.

Visitar el Castillo de Turku con niños

El Castillo de Turku suele funcionar muy bien para familias: torres, estrechas escaleras de piedra, figuras de cera a tamaño real del duque Juan y Catalina Jagellón, una maqueta a escala del castillo del siglo XVII que se puede observar por dentro, y armas y armaduras reales que entusiasman a los niños. En la exposición sobre la historia del castillo, un personaje gnomo guía a los visitantes más jóvenes a través de cinco de las salas. Tenga en cuenta que no se permiten carritos de bebé en el museo, así que lleve un portabebés para los más pequeños.

Dicho esto, es un auténtico edificio medieval y no una atracción familiar diseñada al efecto: las escaleras son estrechas y empinadas en algunos tramos, varias puertas son muy bajas y los suelos de piedra son irregulares en las zonas más antiguas, así que mantenga cerca a los niños pequeños y espere una visita activa, a veces exigente, más que un paseo llano y sencillo.

Qué llevar y qué ponerse

Los muros de piedra gris del torreón medieval, de unos tres metros de espesor, mantienen las estancias más antiguas notablemente más frescas que la temperatura exterior, incluso en verano, y la Iglesia de Sture y la Capilla de las Monjas pueden resultar especialmente frías. Merece la pena llevar una prenda para ponerse en el interior, incluso en un día cálido en Turku, sobre todo si se visita fuera de la temporada de junio a agosto.

Unos zapatos cómodos y de tacón bajo son más útiles aquí que en casi cualquier otro lugar de un itinerario típico por Turku: las escaleras de la fortaleza son estrechas y de caracol de piedra, y el patio está pavimentado con piedra natural irregular. Cuidado también con la cabeza: varias puertas medievales son más bajas de lo que esperan los visitantes modernos.

Comida, bebida y la tienda del museo

El propio café y restaurante del castillo, Duke John's Cellar, se encuentra en el patio de armas, a la derecha nada más entrar por la entrada principal. Sirve café y tentempiés ligeros durante todo el día, y entre semana un bufé de almuerzo con barra de ensaladas, sopa del día, platos calientes y un pequeño postre con café o té. Es una parada muy práctica sin salir del recinto del castillo, y un punto de encuentro ideal si se visita en grupo y cada miembro quiere explorar a su ritmo.

Una tienda del museo en el lugar vende libros, regalos y recuerdos temáticos del castillo. En todo el recinto se aceptan tarjetas de débito y crédito, además de efectivo y los vales de ocio finlandeses más comunes, así que no es necesario planificar llevar efectivo específicamente para la visita.

¿Se puede hacer fotos dentro del Castillo de Turku?

En general, se permite la fotografía personal no comercial en todo el museo para los visitantes que documenten su propia visita. La fotografía y el vídeo profesionales o comerciales —para publicaciones, publicidad o sesiones pagadas— requieren un permiso aparte y se gestionan directamente con el museo con antelación, no el mismo día.

Combinando el Castillo de Turku con el resto de la ciudad

El Castillo de Turku se encuentra en el extremo del puerto del río Aura, con la Catedral de Turku en el extremo opuesto del mismo paseo fluvial que lleva al centro de la ciudad. La mayoría de los visitantes los tratan como un dúo natural: visitan el castillo cuando está más tranquilo, a primera hora del día, y luego recorren la orilla del río hacia la ciudad para ver la catedral, el museo al aire libre de artesanía Luostarinmäki y disfrutar de la cultura del café de Turku por la tarde.

El Museo Marítimo Forum Marinum, con sus barcos históricos y exposiciones portuarias, se encuentra en la misma orilla del río entre el castillo y el centro de la ciudad, y encaja fácilmente en el mismo paseo. En verano, los barcos de madera amarrados permanentemente en la orilla sur del Aura abren sus cubiertas como bares y restaurantes informales: una forma muy turkuesa de terminar un día que comenzó en el castillo. Como su entrada al Castillo de Turku es para una fecha concreta, pero no tiene hora asignada, es fácil encajar la visita en la parte del día que mejor se adapte al resto de su itinerario.

Errores comunes y conceptos erróneos que conviene evitar

El error histórico más común es pensar que el Castillo de Turku es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO — no lo es. Es un monumento histórico de relevancia nacional reconocido por el Estado (incluido por Museovirasto en el registro RKY) y fue el museo más visitado de Turku en 2025, pero no cuenta con la inscripción de la UNESCO, a diferencia de otros castillos de la región báltica con los que los visitantes puedan compararlo.

El error de planificación más habitual es presentarse un lunes, cuando el castillo permanece cerrado todo el año, o llegar en la última media hora antes del cierre esperando verlo todo — la última entrada es 30 minutos antes del cierre, tiempo insuficiente para hacer justicia al recinto. Los visitantes a veces también asumen que los interiores son íntegramente de fábrica medieval original; en realidad, gran parte de lo expuesto refleja la cuidadosa restauración basada en evidencias históricas realizada entre 1946 y 1961 tras los daños de los bombardeos de la guerra, una historia que el museo cuenta abiertamente en su exposición 'Built from Ruins' en lugar de ocultarla.

Preguntas frecuentes